感事四首 其一

近代 · 连横 · 七言律诗

原文
天上威弧且莫张,万方争集太平洋
可能玉帛修盟府,自免干戈启战场
兄弟比邻亲鲁卫,提封绝域失江黄
春秋据乱谁称霸,秦穆齐桓在一匡
译文 / 白话释义

天上的威弧暂且不要张开,各方都聚集在太平洋。或许能够通过修好盟约来建立联盟,从而避免引发战争和开启战场。兄弟般的邻国就像鲁国和卫国一样亲近,而边疆地区却失去了江国和黄国。在春秋乱世中谁能称霸,秦穆公和齐桓公曾有匡扶天下的功绩。

注释

弯弓。古代认为弧星主弧矢,主威天下。这里借指武力或军事威慑。;玉器和丝织品,古代常用来表示聘问、祭祀、丧葬等场合的礼物,也借指和平。;古代掌管盟约的官署或主管结盟的人。这里指建立联盟的机构或场所。;两种兵器,干为防具,戈为攻具,后以‘干戈’泛指武器,也常用来比喻战争。;划分并计算土地。这里指疆域、领土。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘天上威弧且莫张’与‘万方争集太平洋’的对比,突出了当时的局势。情感表达上,既有对和平的渴望,如‘可能玉帛修盟府,自免干戈启战场’,又有对国家兴衰的感慨,如‘春秋据乱谁称霸,秦穆齐桓在一匡’。意境营造上,描绘了一个动荡不安的时代背景,各方势力汇聚,边疆局势紧张。主题思想上,主要探讨了春秋时期的争霸以及和平的重要性,通过对历史事件的回顾,表达了对当下局势的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。