感悟

清 · 郑用锡 · 七言绝句

原文
富贵功名岂夙因,半由天定半由人
而今回忆当年事,始觉先机验若神
译文 / 白话释义

富贵和功名哪里是前世就注定的呢,一半由上天决定一半由人自己决定。现在回忆起当年的事情,才发觉事先的征兆应验起来如同神灵一般。

注释

前世的因缘,佛教认为今生的境遇是前世因缘造成的。这里用来探讨富贵功名是否与前世有关。

赏析

从文学手法上看,这几句诗直白晓畅,以议论入诗,直接阐述对富贵功名的看法。首句以反问开篇,引起读者对富贵功名来源的思考。情感表达上,有一种历经世事之后的感慨,既有对命运的思考,又有对往昔经历的回味与喟叹。在意境营造方面,整体氛围较为平实、理性。主题思想围绕着对富贵功名的成因探讨,强调了天定和人为因素的共同作用,以及对往昔事件中‘先机’的感悟,有一种对人生轨迹的回顾与总结的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。