感兴
元 · 于石 · 五言
原文
群栖平沙雁,有警奴辄鸣。
鸣多谓奴妄,哀嗷堕弓矰。
甡甡中林鹿,以媒诱其群。
相呼入网罟,鹿死媒独生。
骨肉不相信,效忠况他人。
轻言托心腹,卖友终不仁。
君子能审友,四海皆弟兄。
译文 / 白话释义
成群栖息在平沙上的大雁,一旦有危险奴仆就鸣叫示警。鸣叫多了被认为奴仆在妄动,哀伤地哀号着中了箭矢。众多的树林中的鹿,用诱鹿来引诱鹿群。相互呼喊着进入罗网,鹿群死去而诱鹿独自存活。骨肉之间都不能相互信任,何况对他人效忠呢。轻易地把心腹之言托付出去,出卖朋友终究是不仁义的。君子如果能够审慎交友,那么四海之内都能成为兄弟。
注释
众多的样子。shēn shēn。;古代用来射鸟的拴着丝绳的短箭。zēng。;捕鱼及捕鸟兽的网。;这里可理解为雁群中的某个成员,如同奴仆般负责警戒。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴的手法。诗中先以大雁和鹿的故事为比,大雁的奴仆示警却被认为妄动而遇害,鹿群被诱鹿引入罗网,这些都是具体的事例,兴起下文关于人与人之间信任关系的论述。从情感表达来看,诗人对轻易出卖朋友、缺乏信任的行为是批判的,而对审慎交友、四海皆兄弟的理想状态是向往的。在意境营造上,通过描绘大雁和鹿的遭遇,营造出一种残酷、悲哀的氛围。主题思想围绕着交友之道展开,强调要慎重交友,不可轻信他人,表达了对真诚友谊的珍视和对背信弃义行为的唾弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。