感兴三首 其二
宋 · 苏舜钦 · 五言
从前舜帝在位的时候,广施德泽敞开四门。所接纳的没有凶恶奸邪之人,道德教化一天比一天淳厚。到了末世奸佞泛滥,皇宫九重门禁森严。负责防卫警戒稽查,盘查时辨别言语。一个关口有上百武士,整齐排列在温热的石路上。设置官员按照簿籍点名,黄昏之前呼喊唱号。唐朝末年渐渐懈怠,曾经遇到外国使者奔入。京城中的豪强恶少,挥舞宝剑闯进皇宫。张狂呼啸如同虎豹,就想要颠覆乾坤。幸有宰相在朝,不然皇权就要被颠覆。我朝讲求制度,入门的名籍反而不再存在。近来知道有卑贱之人,突然闯入冒犯皇宫。宫廷官员还来不及捉拿,喧闹嘈杂多么喧哗。祖宗创立基业艰难,后嗣应当慎重对待。即使是勇士也要小心门户,何况天子是如此尊贵。像莽何罗这样的人还应该警惕,何况还有外敌屯聚。一说到这些,惊到舌头伸出而只能自己捂住嘴巴。我家原本贫寒低微,世代蒙受朝廷恩泽。想要呈上《鸱鸮》那样的诗谏,但是当权者谁会举荐论奏呢。
广有。《尚书·尧典序》:‘昔在帝尧,聪明文思,光宅天下。’;巡夜;守卫。扞,hàn。掫,zōu。《史记·淮南衡山列传》:‘王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,要上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。王后乘舒生子三人,长男爽为太子,次男孝,次女无采。又姬徐来生子男女四人,美人厥姬生子二人。衡山王、淮南王兄弟相责望礼节,间不相能。衡山王闻淮南王作为畔逆反具,亦心结宾客以应之,恐为所并。元光六年,衡山王入朝,其谒者卫庆有方术,欲上书事天子,王怒,故劾庆死罪,强榜服之。衡山国内史以为非是,却其狱。王使人上书告内史,内史治,言王不直。王又数侵夺人田,坏人冢以为田。有司请逮治衡山王。天子不许,为置吏二百石以上。衡山王以此恚,与奚慈、张广昌谋,求能为兵法候星气者,日夜从容王密谋反事。吏发觉而弗捕,使证之,谁何辨语言。吏发觉而弗捕,使证之,王以故不直。恐为吏所执,乃饮药自杀。;砌石;井壁。甃,zhòu。;多言;喋喋不休。呶,náo。;猫头鹰一类的鸟。《诗经·豳风·鸱鸮》是一首禽言诗,诗人借小鸟诉说被鸱鸮欺凌迫害的种种痛苦,表达出对周公的同情。这里诗人以鸱鸮诗自比,想要表达对时政的看法,但无人举荐。
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。诗中将舜帝时的‘光宅辟四门。所宾无凶邪,德教日益敦’与末世的‘末世多滥奸,九重严大阍’等状况作对比,鲜明地表现出不同时期的治理和社会风气的差异。在描述唐朝末年的事件时,通过‘京城凶豪儿,奋剑闯帝藩。狂呼啸虎豹,便欲倾乾坤’这样生动的描写,运用比喻和夸张的手法,如将凶豪儿比作虎豹,夸张地写出其嚣张气焰和危害之大。情感表达上,诗人充满了对朝政的担忧,从对皇宫门禁制度的讨论,到提及近事‘近知贱丈夫,突入犯赤轩’,可以看出诗人对天子安全、政权稳定的忧虑。在意境营造上,诗中描绘的皇宫门禁森严的场景,如‘一关百力士,列立甃石温。设官按尺籍,唱号于未昏’等句子,给人一种压抑、紧张的感觉。主题思想围绕着对朝政的关注,强调要以前朝的经验教训为鉴,重视宫廷安全,同时也表达了诗人自己空有报国之志,却无人举荐的无奈,如‘欲奏鸱鸮诗,当涂谁荐论’,体现出诗人的忧国情怀与个人仕途的不得志。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。