感兴五首
宋 · 欧阳修 · 五言
原文
清夜虽云长,白日亦易晚。
循环百刻中,势若丸走坂。
盈亏自相补,得失何足算。
餐霞可延年,饮酒诚自损。
未知辛苦长,孰若适意短。
二者一何偷,百年皆不免。
颜回不著述,后世存愈远。
圣贤非虚名,惟善为可勉。
译文 / 白话释义
清静的夜晚虽说漫长,白天其实也很容易就到了傍晚。在百刻时间的循环之中,就像弹丸在斜坡上滚动一样快速。月亮有圆有缺相互补充,得到与失去哪里值得计较。服食日霞可以延年益寿,饮酒实在是自我损害。不知道长久地辛苦操劳,怎比得上短时间的舒适惬意。这二者是多么的苟且,人活百年都难以避免(这种权衡)。颜回不著书立说,却在后世流传的名声越来越长远。圣人和贤士并非徒有虚名,只有行善才是值得勉励的。
注释
山坡,斜坡。bǎn;指修仙学道。语出《汉书·司马相如传下》:‘呼吸沆瀣兮餐朝霞。’;撰写文章,编纂书籍。zhuó shù;勉励,努力。miǎn;清静的夜晚。;指月亮的圆和缺。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对时光匆匆、人生短暂的感慨氛围。开篇以日夜交替的迅速,将时间比作丸走坂,形象地写出时光流逝之快,这是运用了比喻的写作手法,使抽象的时间变得具体可感。在情感表达方面,诗人表达了对得失的一种豁达态度,认为盈亏相补,得失无需太过算计。同时,对生活方式如餐霞延年、饮酒自损进行思考,探讨辛苦与适意的价值,体现出对人生的深刻反思。诗中还通过颜回不著述却流芳后世的例子,引出对圣贤的看法,强调善的重要性,深化了主题思想,即人生不应只追逐虚名,而应注重行善。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。