感遇
宋 · 梅尧臣 · 五言律诗
原文
众默喑莫辨,众寐盲不知。
问而使之对,觉而使之窥。
喑盲自穷矣,所感在一时。
苟昧哲人理,寐默定妍媸。
译文 / 白话释义
众人沉默如同哑巴无法分辨,众人昏睡好似盲人一无所知。问哑巴让他作出回答,叫醒昏睡之人让他窥视。哑巴和盲人自己走投无路了,他们的所感只是一时的。如果不明白贤哲之人的道理,在昏睡沉默之中就确定了美丑。
注释
哑巴,读音为yīn;美好和丑恶,妍:美丽;媸:丑恶。出自陆机《文赋》‘混妍蚩而成体,累良质而为瑕。’
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了比喻的手法,将众人的沉默比作‘瘖(yīn)’(哑巴),昏睡比作‘盲’,形象地描绘出众人浑浑噩噩、不明事理的状态。在情感表达上,透露出对众人愚昧无知的批判,对能够明哲理性的推崇。在意境营造方面,通过‘众默’‘众寐’的描写构建出一种昏沉、愚昧的氛围。主题思想上,旨在强调遵循哲理的重要性,警示人们不要在无知昏睡的状态下妄下判断。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。