感遇三首 其三
明 · 卢龙云 · 五言律诗
原文
圣朝多雨露,无地不衔恩
总识乾坤大,其如岁月奔
殊方甘落魄,旅梦易惊魂
自信心元赤,何时达帝阍
译文 / 白话释义
圣明的朝代多有恩泽,没有地方不承受皇恩。总是知道天地的广大,无奈岁月如奔马飞驰。身处远方甘愿落魄,羁旅的梦境容易使人惊魂。自信内心原本赤诚,什么时候才能到达天子的宫门。
注释
远方,异域。在古文中常用来表示距离京城或故乡遥远的地方。;天帝的守门人,这里指皇宫的宫门,也可指代朝廷。常用来表示渴望得到皇帝的召见或者重用。
赏析
这首诗在意境上,前两句营造出一种圣朝恩泽遍布的宏大景象,给人一种皇恩浩荡的感觉。但紧接着,诗人笔锋一转,从乾坤的广大联想到岁月的飞逝,带出一种时不我待的紧迫感。在写作手法上,先扬后抑,前面描绘圣朝的恩泽,后面抒发自己在殊方的落魄以及难以实现理想的惆怅。情感表达上,既有对圣朝的感激,又有自己身处远方不得志的失落与不甘,还有对能得到朝廷重用、实现抱负的渴望。主题思想围绕着诗人在盛世下的个人境遇与理想追求,展现出诗人内心的矛盾与期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。