感作

清 · 郑用锡 · 七言绝句

原文
劳劳相送碧油幢,遗爱重寻系马桩。
一笑衣冠同傀儡,上场又说换新腔。
译文 / 白话释义

辛苦地在碧油幢下相送,重新寻找留有旧情的系马桩。(那些人)像傀儡一样可笑地穿着衣冠,一上场就说要换种新腔调。

注释

青绿色的油布车帷。南齐时公主所用,唐以后御史及其他大臣多用之。这里指送别之地的一种标识物。;这里指遗留下来的旧情、往日的喜爱。;原指木偶,这里用来比喻那些被操纵、没有自主思想,虚伪做作的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法。‘碧油幢’‘系马桩’这些具体的物象,勾勒出一种送别和回忆往昔的场景,而‘一笑衣冠同傀儡,上场又说换新腔’则将那些人比作傀儡,形象地揭露了他们的虚伪和惺惺作态。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对所描述对象的嘲讽与批判之情。在意境营造上,前两句的场景描写较为普通,后两句通过傀儡这一形象的引入,使得意境变得冷峻而犀利。主题思想则是对那些表里不一、虚伪善变之人的批判,揭示出当时社会上某些人的丑态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。