高氏姊惠素罗

元 · 郑允端 · 七言绝句

原文
雪色香罗照眼明,阿兄相赠见深情。
明朝急为裁春服,相约麻姑礼上清。
译文 / 白话释义

如雪般洁白的香罗光彩照人,兄长赠送此物可见他的深情。明天赶紧裁剪成春服,相约一同前往麻姑山朝拜上清。

注释

像雪一样的白色,形容香罗的颜色洁白如雪。;一种质地轻薄、带有香味的丝织品。;对兄长的称呼,这里指赠送香罗的兄长。;古代神话中的仙女,常被视为吉祥的象征。上清:道教上清派,此处指上清派的道观或圣地。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了雪色香罗的景象,以及兄长赠送的深情。情感表达上,通过兄长赠罗这一行为,展现出了兄妹之间的深厚情谊。意境营造方面,营造出了一种清新、温暖的氛围,让人感受到亲情的温暖。主题思想上,以赠送香罗为契机,引出了相约朝拜上清的情节,表达了对美好生活的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。