郜溪别周伯弜

夜晚在馆舍中与寒气相伴，对着孤灯交谈而毫无睡意。傍晚的烟雾在水边城郭升起，风中的柳枝下停靠着沙船。温暖的时节要舍弃山中的住宅，春天要去耕种湖泽上的田。西峰上晴日的云气一片碧绿，（我）回去后要捧饮飞泻的泉水。

用竹笼罩着灯光。篝，gōu，竹笼。；水边城郭。；fēng，古书上指菰根，即茭白根。；云气。；yì，舀，把液体盛出来。

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联通过'夜馆寒相对，篝灯语不眠'，细腻地描绘出夜晚的馆舍中两人相对、寒夜难眠的画面，营造出一种清冷孤寂又略带温馨的氛围，以景衬情，奠定了全诗的情感基调。颔联'夕烟生水郭，风柳泊沙船'则是写景的佳句，'夕烟'和'风柳'等意象生动地展现出一幅水边傍晚的图景，动静结合，夕烟升起是静景，沙船的停靠则带有动态感。颈联'暖弃山中宅，春耕葑上田'叙事之中蕴含情感，交代了自己要离开山中住宅去耕种的事情。尾联'西峰晴霭碧，归去挹飞泉'描绘出西峰的晴景，色彩鲜明，与前文的清冷孤寂氛围形成对比，表现出对归隐生活的向往之情。全诗通过对行程、景物的描写，表达了诗人复杂的情感，既有离别的愁绪，又有对未来田园生活的憧憬，主题明确，意境幽远。