高阳台

现代 · 王蛰堪 · 五言

原文
梦外芳期,樽前嫩约,十年怕忆霜风
雨暗云深,等闲消却香浓
痴情忍便无馀念,抛恩怨转瞬都空
泣花丛
万树千株,尽是愁红
无常世相终难问,叹魂迷枕蝶,影畏杯弓
路隔人天,蓬山望断千重
凭谁为解三生孽,道今生何事相逢
渺苍穹
碧落黄泉,此恨难穷
译文 / 白话释义

在梦境之外曾有美好的期约,在酒杯之前也曾有稚嫩的约定,十年间都害怕回忆起那霜风般的往事。雨色昏暗,云层深厚,轻易地就消散了那浓郁的情意。痴情又怎忍心便没有其余的念想,抛却恩怨转瞬之间都已成空。在花丛中哭泣,那成千上万的花朵,全是忧愁的红色。这无常的世间景象终究难以询问,感叹着灵魂迷失在枕上的蝴蝶之中,身影畏惧着杯中的弓影。道路阻隔,人在天涯,蓬莱仙山望断了千重。凭借谁来解开这三生的罪孽,说道今生为何会有这样的相逢。在广阔的苍穹之下,碧落黄泉,这怨恨难以穷尽。

注释

刺骨的寒风,常用来象征严酷的环境或凄凉的氛围。;古代盛酒的器具,这里代指饮酒的场景,烘托出饮酒作乐时的氛围,与后文的凄凉形成对比。;蓬莱山,常被用来比喻遥远而难以到达的地方,这里象征着与恋人相隔的遥远距离,表达了思念之苦。;佛教指前生、今生、来生,这里表示前世的孽缘,加重了情感的深沉与无奈。

赏析

此词意境深沉,情感真挚。从写作手法来看,多处运用了对比与反衬,如‘梦外’与‘樽前’的对比,突出了过去美好与现实凄凉的反差;‘雨暗云深’与‘香浓’的反衬,更增添了悲凉之感。情感表达上,词人将十年的思念、怨恨与无奈交织在一起,细腻地刻画了内心的痛苦。意境营造方面,‘万树千株,尽是愁红’一句,通过描绘满树的愁红,营造出一种凄美的意境,让读者仿佛能感受到词人内心的愁苦。主题上,主要表达了对过去美好情感的怀念以及对人生无常的感慨,充满了深沉的悲凉之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。