高阳台 代序
现代 · 黄绮 · 五言
原文
赋笔争奇,羁怀欲老,心知寡合时妍
过了清明,任它黯雨浓烟
青山倒送空江水,问谁人、归路平平,羡飞花、犹及残春,共入银笺
边城天意留芳景,趁诗魂未醒,闲泛兰船
几误登临,荒芜莫更缠绵
樽前已叹金瓯缺,听歌声、难得清圆
只相看、长袖迎风,深拜词仙
译文 / 白话释义
运用赋笔竞相展现奇妙,羁旅之怀将要老去,心里明白自己与当时的艳丽风格不合。过了清明时节,任由那黯淡的雨、浓密的烟。青山仿佛在送着空阔的江水,询问有谁的归程平坦,羡慕那飞花,还来得及赶上残春,一同融入银色的笺纸。边城的天意留住美好的景色,趁着诗魂还未清醒,悠闲地泛着兰舟。几次耽误了登临的兴致,荒芜的景象不要再更加缠绵。酒杯前已经感叹国土残缺,听着歌声,难以得到清脆圆润。只是相互看着,长袖迎着风,深深地拜谒词仙。
注释
羁旅之怀,指旅居在外的忧愁和思念之情。;与人合不来,性情孤僻,不喜欢与人交往。;黯淡的雨,形容雨势不大但天色阴沉,给人一种压抑的感觉。;盛酒的器皿,常用来比喻国土完整。这里指国家的疆域。;装饰华丽的船,常用来指代游船或游船所经过的美好景色。
赏析
在文学手法上,全词运用了赋的手法,细腻地描绘了各种景象和情感,如'青山倒送空江水'等句,生动形象。情感表达方面,既有对时光流逝、羁旅之苦的感慨,如'羁怀欲老',又有对家国残缺的叹息,如'樽前已叹金瓯缺'。意境营造上,通过'黯雨浓烟'等描绘出一种低沉、凄迷的氛围,而'青山倒送空江水'等句又展现出一种壮阔的景象,两者相互交融。主题思想上,主要表达了作者在特定情境下的复杂情感,对时光、家国等的思考与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。