高阳台 立春感怀,用草窗碧山韵
现代 · 王蛰堪 · 五言
原文
酒外香悭,梅边笛老,愁痕梦惹苍葭
念断王孙,只应沉醉山家
凭栏莫恨春归晚,便春归、也被云遮
恁凄迷,满目平芜,落日西斜
新来几许惊心事,惯横天黑雾,卷地黄沙
顺俗随缘,匆匆谢了芳华
等闲又是残年尽,漫空嘘、纸上生涯
饯馀寒,独掩昏窗,且近灯花
译文 / 白话释义
酒意之外香气稀少,梅花旁边笛声已老,忧愁的痕迹如同梦中被苍葭所惹。思念断绝了王孙,只应该在山家沉醉。倚靠栏杆不要怨恨春天归来得晚,即使春天归来,也被云彩遮蔽。如此凄迷,满眼都是平旷的草地,落日向西倾斜。近来有许多令人惊讶的事情,习惯了天空昏暗如黑夜,卷起大地黄沙。顺应世俗随遇而安,匆匆地凋谢了芳华。轻易之间又是残年将尽,徒然地嘘气,纸上的生涯。饯别剩余的寒意,独自掩上昏暗的窗户,暂且靠近灯花。
注释
稀少,缺少。在'酒外香悭'中,描绘出酒意之外香气不足的情景,烘托出一种清冷的氛围。;青色的芦苇。'愁痕梦惹苍葭',将忧愁的痕迹与青色的芦苇相联系,增添了意境的悠远和深沉。;原指贵族子弟,此处可能指离别的人。'念断王孙'表达了对远方之人的思念之情。;平坦的草地。'满目平芜'描绘出视野开阔、空旷寂寥的景象,强化了作者的愁绪。;美好的时光,常指青春年华。'匆匆谢了芳华',感叹美好的时光匆匆流逝,青春不再。
赏析
在文学手法方面,整首词运用了丰富的意象,如'酒外香悭'中的'香悭',通过对香气稀少的描写,烘托出一种孤寂的氛围;'梅边笛老'以老迈的笛声增添了哀愁之感。意境营造上,'满目平芜,落日西斜'描绘出一幅空旷、寂寥的景象,将作者的愁绪淋漓尽致地展现出来。情感表达上,通过对'念断王孙'的描写,抒发了对离人的思念之情;'新来几许惊心事'则直接表达了内心的不安和焦虑。主题思想上,以立春为契机,抒发了对时光流逝、人生无常的感慨,同时也透露出对世俗生活的无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。