高州道中
清 · 汪瑔 · 五言
飞蓬没有固定的根基,贫寒的士人常常远游四方。我要为辛劳的人们歌唱,千里迢迢来到这荒僻的州郡。深山之中生出奇特的寒冷,太阳落山就像到了深秋。常常遭遇奇异的危险,内心和眼睛都无法应对谋划。危险的路途仅有咫尺之遥,下方有湍急的山涧溪流。老虎行走在茂密的竹林里,竹子折断,猿猴在空寂的树林中呼啸,树林幽深。绑腿偶尔解开一下,寒冷凛冽让人难以久留。男子本有远大志向,到这里却增添了烦恼忧愁。为饥饿所驱使自古以来就是如此,心中悲戚又能责怪谁呢。溪风飒飒地吹起,山雨急速到来。此时中秋还未到,黄叶却已经落满地面。在曲折的山溪之中,随从行路很不容易。提起衣裳可风又寒冷,放下帷帐雨却难以遮蔽。渐渐走出漫长的路途,忧愁消散看到山崖上的寺庙。远处的山峦青得像要漂浮起来,平旷的田野绿色没有次序。湍急的瀑布从高峰飞落,那水势必定向下奔注。溪涧一旦接受了它,众多水流全都奔涌而来。怪石生长在水流当中,被水冲击发出奇异的怒吼。水流汹涌澎湃就像鼍龙鸣叫,山峰险峻犹如老虎盘踞。(水和石)极力相互争持抗衡,它们的样子好像互相嫉妒。于是让白色的水帘飞舞,茫茫然向四周密布。巨大的雷声在整座山轰鸣,水花飞溅百步之远。仆人踏着水波前行,浅浅的水流仍然要多次渡过。奇异的景观已经让人眼花缭乱,怪异的声响又让人心生恐惧。在山中行走没有长时间停留,见到这样的景色也稍作停留。在苍茫天地间高声吟唱,天风吹送直到日暮。
遭遇;山间的大竹林,泛指树木丛生的山谷;绑腿;古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿应有志于四方,这里代指远大志向;提起衣服;同‘澎湃’,形容水势浩大;山势高峻的样子
这首诗在意境上描绘出高州道中的荒僻、险峻、奇寒等特点,如‘山深生奇寒,日落如深秋’‘往往遘奇险,心目不自谋’等句,将高州道中的环境刻画得阴森而危险,营造出一种孤寂、苍凉的意境。在写作手法方面,诗人运用了多种描写手法。一是景物描写细致入微,如对山水、风雨、瀑布、怪石等的描写,像‘急瀑飞高峰,其势必下注。溪涧一受之,众流悉奔赴。怪石生当中,冲激作奇怒。’通过对瀑布流向、众流汇聚以及怪石在其中的状态描写,生动地展现出水流的汹涌与怪石的奇崛。二是情景交融,诗人将自己贫士远游的愁苦之情融入到对高州道中景色的描绘中,看到景色的险峻奇寒,联想到自己的境遇,如‘桑弧平居志,至此增烦忧。饥驱自古昔,戚戚将谁尤。’在情感表达上,主要表达了贫士远游的孤独、愁苦以及对自身境遇的无奈。诗人因生活所迫而远游,在旅途中遭遇艰难险阻,心中既有对前途的担忧,又有对自身命运的感慨。主题思想上反映了古代贫寒士人在生活压力下的奔波与困苦,以及他们在困境中的心理状态。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。