歌
宋 · 裴道人 · 五言绝句
原文
好酒吃三盏,好花插一枝。
思量今古事,安乐是便宜。
译文 / 白话释义
喝上三杯美酒,插上一枝鲜花。思考古往今来的事情,平安喜乐就是最适宜的。
注释
小杯子。zhǎn;思考、思索。;这里指适宜、划算。biàn yí
赏析
这首诗语言简洁明快,直抒胸臆。从文学手法上看,运用了白描的手法,‘好酒吃三盏,好花插一枝’简单勾勒出一种闲适惬意的生活场景,不加过多修饰,却生动形象。情感表达上,传达出一种对生活的乐观态度以及对安乐的珍视。在意境营造方面,前两句描绘的饮酒插花画面充满了生活气息,构建出一种悠然自得的意境。主题思想围绕着对生活的感悟展开,通过古今事的思量得出安乐才是最实惠、最值得追求的结论。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。