歌
唐 · 宜春头陀 · 律诗
原文
经世学,经世学成无用著
山中乐,山中乐土堪耕凿
瘿飘有酒同君酌,醉卧草庐谁唤觉
松阴忽听双鸣鹤,起来日出穿林薄
译文 / 白话释义
经世致用的学问啊,学成了却没有用处。山林中的乐趣啊,山中的乐土足以耕种劳作。用瘿瓜做成的瓢盛着酒和您一同畅饮,喝醉了躺在草庐之中谁能将我唤醒。在松荫之下忽然听到一双鹤鸣,起身时太阳已经出来,阳光穿过树林。
注释
治理国事。常指儒家用经义、学问来治理世事。;施展,发挥。zhuó;泛指耕种,务农。;用瘿瓜(一种因病变形的瓜)制成的瓢。;交错丛生的草木。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘经世学’的无用和‘山中乐’的惬意进行对比,突出诗人对山中宁静自在生活的向往。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对经世学问无法施展的无奈,以及对山中田园生活的喜爱与陶醉。在意境营造上,通过描绘山中的草庐、松阴、鸣鹤、日出林薄等景象,构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,反映了诗人在理想无法实现后的一种归隐心态,追求远离尘世喧嚣的宁静生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。