歌
汉 · 张衡 · 五言绝句
原文
浩浩阳春发,杨柳何依依。
百鸟自南归,翱翔萃我枝。
译文 / 白话释义
浩大的阳春之气生发,杨柳是多么的轻柔摇曳。众多的鸟儿从南方归来,在我的枝头欢快地飞翔聚集。
注释
依依:轻柔披拂貌。《诗‧小雅‧采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思, 雨雪霏霏。” ;百鸟:各种禽鸟。《吴越春秋‧越王无余外传》:“天美禹德而劳其功,使百鸟还为民田。”
赏析
在文学手法上,此诗运用了比兴的手法,以阳春、杨柳起兴,引出百鸟归枝的景象,使诗歌富有韵味。情感表达上,通过描绘春天的生机勃勃以及鸟儿归枝的温馨场景,传达出一种对自然之美的赞美和对生命的喜爱之情。意境营造上,构建出了一个充满生机与和谐的画面,让人仿佛身临其境。主题思想上,体现了对自然万物的关注与热爱,以及对生命的尊重与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。