龙潭村

清 · 张衡 · 五言律诗

原文
不识烟尘地,犹藏太古村
苍松迷谷口,怪石绣云根
岩复人居匿,坡回犊牧暄
柴门堪小憩,转盼失桃源
译文 / 白话释义

不知道这是一处远离尘世烟火的地方,这里还留存着远古时期的村落景象。苍松遮蔽得山谷口一片迷蒙,形状怪异的石头仿佛绣在云雾缭绕的山脚下。山岩重叠之处有人家隐藏其中,山坡曲折之处有牧童放牧之处一片热闹。柴门之处正适合短暂休息,一转眼却又失去了如同桃源般的村落。

注释

指人烟、尘世,比喻战乱或污浊的世俗生活。;远古,上古。;云脚,古人认为云起于山石,故以云根称山石。;山岩重叠。复,重叠。;转眼间,比喻时间短促。盼,看。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“苍松迷谷口,怪石绣云根”,简洁而生动地勾勒出龙潭村的景色。通过对苍松、怪石、岩复、坡回等自然景象以及人居、犊牧等人文景象的描写,描绘出一幅古朴、宁静而又充满生机的乡村画卷。在情感表达上,诗人流露出对龙潭村这种世外桃源般宁静、古朴景象的惊喜与喜爱之情。在意境营造方面,诗中营造出一种远离尘嚣、仿若仙境般的意境,让读者仿佛置身于那古老的村落之中。主题思想围绕着对龙潭村宁静古朴、远离尘世的独特风貌的赞美,同时也带有一种对这种美好景象易逝的惋惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。