歌风台
元 · 周巽 · 诗词
原文
白蛇断,赤龙飞。天开炎运成帝业,云卷蜚廉扬武威。
威定四方归故里,酒酣击筑歌声起。山河振动气犹雄,宇宙廓清心自喜。
薰弦载抚韶音希,豳雅又陈王化始。河流如带誓犹存,台前虎啸生荆杞。
译文 / 白话释义
白色的蛇被斩断,红色的龙腾飞而起。上天开启了炎盛的气运成就了帝王的大业,云朵翻卷着蜚廉(传说中的风神)彰显着威武的军威。军威平定了四方后回到故乡,饮酒酣畅时敲击筑琴歌声响起。山河为之震动气势依然雄壮,宇宙广阔内心自然欢喜。弹奏着薰弦(古乐器名)来承载着韶乐的希声,又陈列出豳雅(《诗经·豳风》)来开始推行王道教化。河流如同衣带般的誓言依然存在,台前来往的老虎咆哮着生长出荆棘和枸杞。
注释
传说中的风神,在诗中象征着军威的浩荡。出自《史记·秦本纪》等典籍。;古乐器名,这里指代美妙的音乐。在古代文化中常与雅乐相关。;《诗经·豳风》,代表着一种传统的文化和教化。是古代诗歌的重要组成部分。
赏析
这首诗从意境上营造出了宏大、壮阔的氛围,开篇用‘白蛇断,赤龙飞’的形象描写,为整首诗奠定了雄浑的基调。写作手法上,运用了象征手法,如‘赤龙飞’象征着帝王的崛起,‘云卷蜚廉’展现出军威的浩荡。情感表达方面,通过描写军威平定四方后的喜悦以及对故乡的深情,表达了一种豪迈、自信的情感。主题上,主要围绕帝王的功业以及王道教化展开,体现了对国家统一和繁荣的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。