更鼓

明 · 徐威 · 五言

原文
朝挝东方日,夕挝西方月。
日月挝不穷,挝落人头雪。
后山烟火生,前山烟火灭。
侵挠桃花红,夜半风瑟瑟。
秋雨滴梧桐,年年长柯叶。
感此发长叹,萍乡信肤说。
译文 / 白话释义

早晨敲鼓迎来太阳,傍晚敲鼓送走月亮。日月交替敲鼓无尽头,敲落了人头上如雪的白发。后山升起烟火,前山的烟火熄灭。侵扰得桃花红艳,半夜风声瑟瑟作响。秋雨滴落在梧桐树上,梧桐年年生长着枝叶。有感于此发出长长的叹息,萍乡的事确实是肤浅的说法。

注释

敲打。;树枝。

赏析

这首诗在意境营造上,通过描写日常的景象如日月、烟火、桃花、梧桐等,勾勒出一种岁月流转、时光匆匆的氛围。如‘日月挝不穷,挝落人头雪’,将日月的交替与人生的衰老相联系,创造出一种苍凉的意境。 在写作手法方面,运用了对比,像‘后山烟火生,前山烟火灭’,前后山烟火的生灭对比,表现出一种动态的变化过程。同时,借景抒情,借桃花、梧桐等景物,抒发内心的感慨。 情感表达上,诗人充满了对时光易逝、人生短暂的感叹,从‘感此发长叹’可以明显看出这种情绪。主题思想围绕着对时光、生命的思考,以及对世间现象的一种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。