庚午清明日偕门人潘重规仲子念田行钟山下至蒋庙还泛后湖得诗四首 其一

近代 · 黄侃 · 七言律诗

原文
兔窟龙盘竟不分,丹崖碧岭总如焚
六朝王气馀春草,一片宫墙对暮云
石表巍峨何代冢,玉衣灵爽旧时君
桃花无数红如血,漠漠川原日自曛
译文 / 白话释义

兔子的洞穴和龙的盘踞终究无法分辨清楚,红色的山崖和碧绿的山岭全都如同被焚烧一般。六朝的帝王之气只剩下春天的野草,一片宫墙面对着傍晚的云朵。石碑高耸是哪个朝代的陵墓,玉衣的神灵在旧时的君主身上。无数桃花红得像血,广阔的原野在阳光下渐渐昏暗。

注释

兔子的洞穴,常用来比喻隐蔽之处或藏身之所。在诗中可能象征着历史的隐秘与复杂。;像龙盘曲的样子,常形容地势险要或形势雄伟。这里暗示了六朝时期的繁华与权势。;红色的山崖,常给人以鲜艳、热烈的感觉。在诗中与碧岭相对,形成鲜明的色彩对比,增添了景物的层次感。;古代帝王和贵族死后穿的用玉片制成的葬服,象征着尊贵和权力。这里指代旧时的君主,体现了历史的厚重与庄严。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。意境上,通过描绘兔窟龙盘的模糊、丹崖碧岭的焚烧、春草暮云的凄凉等景象,营造出一种历史的沧桑感和衰败的氛围。情感表达上,流露出对六朝兴亡的感慨和对时光流逝的无奈。从主题思想来看,以陵墓、宫墙等象征着历史的遗迹,表达了对历史变迁的深刻思考,以及对昔日辉煌不再的叹息。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。