庚午入觐刘五云先生赠诗以宠其行依韵奉和
明 · 陈应元 · 七言律诗
原文
笔底光芒万丈长,趁时好趣舍人装。
四方瑞辑咸瞻后,两部经成曾进皇。
貂尾续来形自笑,螭头傍得衮生香。
君家荆树枝枝贵,虎拜墀前识季方。
译文 / 白话释义
笔下有着万丈光芒,顺应时势像舍人一样盛装出行。四方祥瑞聚集之时都在瞻望之后,两部经书修成后曾经进献给皇上。像续貂尾那样自感可笑,在螭头旁边使得官服都生香。您家的子弟个个高贵,在宫殿台阶前像季方那样恭敬地拜见。
注释
祥瑞聚集。‘瑞’指祥瑞,吉祥的征兆;‘辑’有聚集的意思。;貂的尾巴,这里用‘貂尾续狗尾’的典故,比喻不相称的事物勉强相续。;古代彝器、碑额、庭柱、殿阶及印章等上面的螭龙头像,这里代指朝堂等荣耀之地。;这里用‘荆树连阴’的典故,表示兄弟和睦,家庭兴盛。;宫殿台阶前。‘墀’指台阶上面的空地。
赏析
从文学手法上看,首联‘笔底光芒万丈长’运用夸张手法,形象地写出所赠之人的才华横溢。颔联通过‘四方瑞辑’和‘两部经成’等描述,对仗工整,写出对方的不凡功绩与影响力。颈联‘貂尾续来形自笑’用‘貂尾续狗尾’的典故,以自谦的态度表达自身的感受,‘螭头傍得衮生香’则通过场景描写烘托出一种荣耀之感。情感表达上,诗中充满对刘五云先生的崇敬与赞美之情,同时也有自身的谦逊态度。在意境营造方面,通过描绘与先生相关的辉煌事迹、荣耀场景等构建出一种宏大、庄重且带有敬仰色彩的意境。主题思想主要是对刘五云先生的敬重、钦佩以及对其家族子弟的夸赞。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。