庚戌六月廿七日深夜作
近代 · 黄侃 · 七言律诗
原文
灯残香烬近三更,入户凉风为解酲
顿悟华年非旧日,偶因闲夜溯平生
青松白水空相誓,大药黄金两未成
剩有羸躯随梗泛,更垂衰涕听钟鸣
译文 / 白话释义
灯芯燃尽,香气消散,将近三更时分,吹入屋内的凉风仿佛是为了解除酒醉后的昏沉。突然领悟到风华正茂的时光已不再是旧日的模样,偶尔因为这闲暇的夜晚而追溯起平生的经历。对着青松和白水空自立下誓言,然而大药和黄金却都未能成功得到。只剩下瘦弱的身躯如同漂浮的梗木般随波逐流,更流下衰老的泪水聆听着钟声的鸣响。
注释
因饮酒过量而神志不清,酒醒后困乏的状态。;美好的年华,指青春岁月。通常用于表达对青春时光的怀念或感慨。;逆流而上,引申为回顾、追溯。在这里表示回顾平生的经历。;瘦弱的身躯,形容身体虚弱。常用来表达身体状况不佳或经历了磨难后的疲惫。;比喻漂泊不定,像水中的草木根茎一样随波逐流。表达了诗人晚年生活的漂泊和无奈。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘灯残香烬’与‘凉风解酲’的对比,突出了深夜的寂静和内心的清醒。‘青松白水’象征着高洁的志向,‘大药黄金’则象征着追求的目标,二者未成就更显人生的无奈。情感表达上,诗人通过深夜的情境抒发了对年华逝去的感慨,对过去追求未得的叹息,以及晚年的孤寂和衰老的悲伤。意境营造上,营造出了一种深夜的清冷、孤寂的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的凄凉。主题思想上,主要表达了人生易老、壮志未酬的感慨,以及在晚年对过去的反思和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。