葛仙化

灵山确实有许多奇异之处，孤零零地耸起有一万寻（八尺为一寻）那么高。在它上面罗列着众多山峰，高耸秀丽像是要相互靠近。险峻的石级巧妙地盘旋曲折，古老的山洞幽深静谧。丛生的树木像铺开的锦缎帐幕，飞溅的泉水鸣响如同玉制的琴音。三位仙人驾乘龙车离去，长久远去没有归来的消息。高高的楼阁庄严地摆放着神像，仙人穿着霓虹般的衣服和紫霞色的衣领。所以知道飞升成仙的仙人，一同来到这幽僻的山巅。名利难道不好吗？无奈这衰老之境渐渐来临。我家那穷困的子安（可能是指代某人），登山游览时触动悲情而吟诗。昌盛的时代也曾经历，但志向大而力量难以承担。现在的人已经在嘲笑古人，后人又会审视现在的人。如果天命可以顺遂，我将坚守纯净的本心。

古代长度单位，八尺为一寻；石头台阶。dèng；关闭，幽静。bì；不可。pǒ

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘其上罗诸峰，耸秀欲相临。危磴巧盘折，古洞閟清深。丛木开锦帐，飞泉鸣玉琴’等句，生动细致地描绘出葛仙化（可能是一个道观之类的地方）周边的山峰、石级、山洞、树木、泉水等景象，有视觉描写（山峰、树木），也有听觉描写（飞泉），使画面丰富而立体。在意境营造上，通过对山水景色和神仙传说的描绘，营造出一种清幽、神秘而略带寂寥的意境。情感表达上，诗人既有对时光流逝、壮志难酬的感慨，如‘盛时亦云遇，志大力叵任’，又有对坚守本心的执着，‘天命傥可顺，吾将守素心’。主题思想上，探讨了人生境遇、名利追求以及在天命面前人的态度等问题。诗中对仙人飞升的描写和对古人今人的思考相融合，体现出一种豁达又有些无奈的人生态度。