葛仙坛

明 · 韩日缵 · 七言绝句

原文
求丹无地不蓬瀛,何处坛边大药成。
却忆罗浮曾识面,朱明洞里谒先生。
译文 / 白话释义

寻求丹药之处无处不是蓬莱仙境,不知在哪个坛边能炼成神奇的丹药。却回想起在罗浮山曾经见过面,在朱明洞里拜谒葛仙先生。

注释

蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。;道家的金丹。;山名,是道教名山,在广东东江之滨。;罗浮山的著名洞府,为道教圣地。;拜见。

赏析

从文学手法上看,首句‘求丹无地不蓬瀛’运用夸张手法,将寻求丹药之处都视为蓬莱仙境,强调炼丹之地的神秘与超凡。‘何处坛边大药成’以问句形式,表达出对丹药炼成之地的疑惑与探寻。情感表达上,透露出诗人对求丹、炼丹之事的好奇与向往。在意境营造方面,诗中提到蓬瀛、罗浮、朱明洞这些充满神秘色彩的道家仙境之地,营造出一种空灵、奇幻、缥缈的意境。主题思想围绕着对葛仙求丹之事的追溯与怀念,反映出当时人们对道家神仙之事的尊崇与神往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。