宫词百首
五代十国 · 和凝 · 七言绝句
原文
九重天上实难知,空遣微臣役梦思。
葵藿一心期捧日,强搜狂斐拟宫词。
译文 / 白话释义
在那九重天上的事情实在难以知晓,只能白白地让我这小臣在梦中苦思。我怀着葵藿倾阳般一心向着天子的心,勉强搜求才思写下这些宫词。
注释
指天,也常用来形容皇宫的高深莫测。;葵和藿的花和叶倾向太阳,比喻下对上赤心趋向。葵,kuí;藿,huò。;指肆意发挥,文笔奔放。斐,fěi。
赏析
从文学手法上看,首句‘九重天上实难知’设置悬念,引发读者好奇,天上在此可指代皇宫大内,难以知强调皇宫的神秘与深邃。‘空遣微臣役梦思’中的‘空遣’‘役梦思’用词精妙,‘空遣’传达出一种无奈之情,‘役梦思’则将抽象的思考具象化,仿佛思绪是被驱使着在梦中探索皇宫之事。情感表达上,诗人怀着崇敬和忠诚,‘葵藿一心期捧日’运用典故,葵藿倾阳象征着臣子对君主的忠心耿耿,表达了诗人对天子的忠诚向往。在意境营造方面,整体意境较为含蓄深沉,皇宫的神秘与诗人内心的忠诚交织。主题思想围绕着臣子对皇宫之事的探寻以及对君主的忠心,通过宫词这种形式来表达内心的情感与态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。