宫词百首
五代十国 · 和凝 · 七言绝句
原文
云母屏前绣柱衣,龙床闲卷谏书帏。
黄金槛外螭头活,日照红兰露未晞。
译文 / 白话释义
云母屏风之前绣着柱衣,龙床闲置一旁,谏书帏帐也随意卷起。黄金栏杆之外螭头仿佛灵动如生,阳光照耀着红兰,露水还未干。
注释
以云母石制作的屏风,云母是一种矿石,晶体透明有光泽。;装饰在柱子上的织物。;古代传说中的一种没有角的龙,古建筑或器物上常用它的形状做装饰。;干,干燥。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘云母屏前绣柱衣’‘黄金槛外螭头活,日照红兰露未晞’,通过对宫廷中各种物品和景象的细致描绘,像云母屏、绣柱衣、龙床、谏书帏、黄金槛、螭头、红兰等,构建出一幅宫廷景象图。在意境营造方面,诗中展现出一种静谧又有些许寂寥的宫廷氛围,龙床闲卷谏书帏,一个‘闲’字,暗示出宫廷生活的某种慵懒或者平静之下的空虚。情感表达较为隐晦,可能包含着诗人对宫廷生活的一种复杂的观感,既有对宫廷华丽表象的呈现,又似乎暗指宫廷内部缺乏生机与活力。主题思想上,通过对宫廷局部场景的描写,反映宫廷生活的一个侧面,可能暗示着宫廷内部的一些政治状态或者宫廷之人的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。