宫词百首
五代十国 · 和凝 · 七言绝句
原文
宫木交芳色尽深,和风轻舞早莺吟。
侍臣不异东方朔,应喜仙桃满禁林。
译文 / 白话释义
宫廷中的树木交相辉映,色彩浓郁而深沉,和暖的微风轻轻吹拂,早莺婉转啼鸣。侍奉的臣子就如同东方朔一样,应该会为禁苑林中满是仙桃而感到欣喜。
注释
相互映衬而散发出芬芳,这里指宫木的颜色相互映衬。;轻轻地舞动,描绘风的轻柔姿态。;早春的黄莺,常被用于诗词中描绘春天的景象。;汉武帝时的大臣,为人诙谐机智,这里将侍臣比作东方朔。;皇家园林。禁,指宫廷禁地。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写宫木的色彩‘交芳色尽深’,从视觉角度入手,勾勒出宫廷树木繁茂、色彩浓郁的画面,展现宫廷景色之美。次句‘和风轻舞早莺吟’,采用了动静结合的手法,和风轻舞是动态描写,早莺吟是听觉描写,以动衬静,描绘出宫廷祥和宁静的氛围。在情感表达方面,诗中并未有明显的直接抒情,而是通过对宫廷美好景致以及将侍臣比作东方朔这一典故的运用,间接传达出一种对宫廷生活的乐观情绪,暗示宫廷中如同仙境般美好,仙桃满禁林象征着祥瑞与富足。在意境营造上,构建了一个鸟语花香、树木葱茏的宫廷园林意境,给人一种宁静、繁荣的感觉。主题思想围绕宫廷生活展开,展现宫廷的美好景象以及侍臣在这样的环境中的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。