宫词百首
五代十国 · 和凝 · 七言绝句
原文
正旦垂旒御八方,蛮夷无不奉梯航。
群臣舞蹈称觞处,雷动山呼万岁长。
译文 / 白话释义
正月初一皇帝戴着皇冠治理天下,四方的少数民族没有不进献宝物的。群臣在朝拜时舞蹈并举杯祝酒的地方,欢呼万岁的声音如雷动山响久久不绝。
注释
古代帝王贵族冠冕前后的装饰,这里指代皇冠。;梯与船,登山航海。比喻长途跋涉,经历险远的道路。也指小国来朝拜大国。;举杯,表示敬酒或饮酒。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘雷动山呼万岁长’,通过这种极度夸张的声音描写,渲染出宫廷朝拜时的盛大、隆重与威严的氛围。在情感表达方面,展现出一种对帝王统治权威的尊崇,以及对王朝繁荣昌盛、万邦来朝盛景的自豪之感。在意境营造上,描绘出正旦时宫廷中庄严隆重的画面,皇帝端坐,群臣朝拜,四夷来朝的宏大场景跃然纸上。主题思想围绕着对帝王统治下的盛世气象的歌颂,强调了帝王的无上权威以及国家的强大影响力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。