宫词百首

五代十国 · 和凝 · 七言绝句

原文
视草词臣直玉堂,对来新赐锦袍香。
班资最在云霄上,长是先迎日月光。
译文 / 白话释义

负责起草诏书的臣子当值于玉堂,身上穿着新近赏赐的锦袍散发着香气。官职品第处于极高之处,常常最先迎接到日月的光辉。

注释

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文,称‘视草’。;官署名,汉侍中有玉堂署,宋以后翰林院亦称玉堂。;官阶和资格。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,直接描述了词臣的生活状态和所处地位。如‘视草词臣直玉堂,对来新赐锦袍香’,简单几笔勾勒出词臣当值玉堂且身着新赐锦袍的形象,画面感十足。在情感表达方面,字里行间透露出对词臣的一种羡慕与尊崇之情。诗中描绘的意境展现出一种尊贵、高雅的氛围,词臣身处玉堂,身着锦袍,处于班资的高位,仿若处在云霄之上。主题思想上,通过对词臣的描述,反映出当时宫廷中词臣这一群体的特殊地位和荣耀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。