宫词百首

五代十国 · 和凝 · 七言绝句

原文
平明光政便门开,已见忠臣早入来。
自是枢机符造化,大罗天上曜三台。
译文 / 白话释义

宫殿明亮,理政的便门打开,已经看到忠臣早早入朝而来。自然是因为关键的决策符合自然规律,如同在大罗天上闪耀着三台星宿。

注释

天亮的时候。;指事物运动的关键。;自然规律。;道教所称三十六天中最高一重天。;照耀,yào。;星宿名,古人常用以比三公等重要官职。

赏析

从文学手法来看,首句描绘了宫殿的场景,以‘平明’点明时间,‘光政便门开’直接描述事件,简单几笔勾勒出朝堂之景,属于白描手法。在情感表达上,‘已见忠臣早入来’流露出对忠臣的敬重与肯定,也从侧面体现出对政治清明的一种期待。在意境营造方面,‘大罗天上曜三台’将朝廷之事与天上星宿相联系,营造出一种宏大、庄重且带有神秘色彩的意境,暗示朝廷的决策如同天上星宿运行般有着重要意义和规律。主题思想上,反映了对朝廷政治清明、君臣和谐的一种向往与歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。