宫词 其二
宋 · 宋徽宗 · 七言绝句
原文
求贤取士属煕辰,朝野喧传诏墨新
省试更增人百数,大庭将见出平津
译文 / 白话释义
寻求贤才选拔士子正处于兴盛的时代,朝廷内外都在喧闹地传扬着新的诏书。省试(尚书省礼部试)又增加了数百人,在朝廷之上将会看到如公孙弘那样的贤才出现。
注释
兴盛,读[xī];时光,时候;唐宋时由尚书省礼部主持的考试,相当于明清的会试;此处用公孙弘封平津侯的典故,指代贤才,公孙弘以贤良征为博士,后官至丞相
赏析
从文学手法上看,首句‘求贤取士属煕辰’直接点明主题,直叙求贤取士之事处于繁荣之时,开门见山。‘朝野喧传诏墨新’则从侧面描写,通过朝野对新诏书的喧传,衬托出求贤这件事的受关注程度,表现出一种热闹的氛围。情感表达上,传达出一种积极向上的情绪,对求贤取士这一盛事充满期待。在意境营造方面,描绘出一个繁荣昌盛、求贤若渴的朝廷景象。主题思想围绕着求贤取士展开,反映出当时社会对人才的重视和渴望,以及朝廷在人才选拔上的积极态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。