宫词 其九四

宋 · 宋徽宗 · 七言绝句

原文
椶榈秀竹间行均,浑似江乡景趣新
低桧小松参怪石,清嘉尤胜杏花春
译文 / 白话释义

棕榈和秀美的竹子间隔均匀地排列着,简直就像江南水乡的景色一般清新有趣。低矮的桧树、小松树夹杂着怪石,那清美佳妙之处更胜过杏花盛开的春天。

注释

棕榈,zōng lǘ,常绿乔木;均匀。;简直,几乎。;景致的情趣。;美好。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和烘托的手法。通过将宫中景色与江乡景色相比,‘浑似江乡景趣新’,先给读者一种熟悉而清新的感觉,接着又以‘清嘉尤胜杏花春’,把宫中景色与杏花春景对比,烘托出宫中景色独特的清嘉之美。在情感表达方面,诗人以一种欣赏和赞美的态度描绘宫中景色,虽然没有直接表露更深刻的情感,但从对景色细致入微的描写中可以感受到诗人对宫中景色的喜爱。在意境营造上,诗中描绘出了一个有棕榈、秀竹、低桧、小松、怪石等元素的精致园林景观,充满了清新、雅致的气息。主题思想上,主要是对宫中景色的描写与赞美,展现出宫廷园林景观的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。