宫词 其六三

宋 · 宋徽宗 · 七言绝句

原文
绣栭丹栱尽瑰材,百步廻廊锦帐开
万炬绛纱星粲粲,拱环翠碧下楼台
译文 / 白话释义

绣有花纹的斗拱都是瑰丽的木材建成,百步回廊处锦帐打开。千万支火炬照着绛纱如同繁星般明亮,翠碧环绕的楼台之下拱立着。

注释

ér,斗拱。;gǒng,建筑上弧形承重结构。;huí,同‘回’,曲折环绕。;鲜明的样子。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘绣栭丹栱尽瑰材’直接描写宫室建筑材料的瑰丽,‘百步廻廊锦帐开’描绘出回廊和锦帐的场景,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过对宫室华丽景象的描写,隐隐流露出一种惊叹与感慨之情。在意境营造上,营造出一种华丽、绚烂的意境,从瑰材、锦帐到万炬绛纱、翠碧楼台,这些意象组合在一起构建了一个极尽奢华的宫廷画面。主题思想上反映了宫廷建筑的奢华精美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。