宫词 其三
宋 · 宋徽宗 · 七言绝句
原文
纤眉丹脸小腰肢,宜着时新峭窄衣
头上宫花粧翡翠,宝蝉珍蝶势如飞
译文 / 白话释义
纤细的眉毛、红润的脸庞、柔软的小腰肢,正适合穿着时尚新颖的窄瘦衣裳。头上的宫花装饰着翡翠,宝蝉珍蝶的发饰好似要振翅高飞。
注释
细小,读音:xiān;同‘妆’,修饰、打扮的意思。;一种珍贵的发饰,形状可能类似蝉。;珍贵的蝴蝶形状的饰品。
赏析
这首宫词在文学手法上运用了外貌描写,通过对宫妃外貌‘纤眉丹脸小腰肢’的描写,生动地勾勒出其美丽娇艳的形象。‘宜着时新峭窄衣’从衣着方面进一步展现宫妃的时尚与柔美,将人物形象塑造得更为立体。在情感表达上,诗人似乎带着一种对宫妃形象的欣赏之情。在意境营造上,诗中构建出一种宫廷生活的精致华丽之感,从宫妃的外貌、服饰等方面传递出宫廷环境的奢华。主题思想围绕着宫廷女子展开,描绘出宫廷女子的形象和她们的生活风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。