宫井

元 · 王恽 · 七言绝句

原文
清时瑶殿引瓶金,百尺还闻坠水音
想得日长宫阁静,玉盘珍果看浮沈
译文 / 白话释义

在清静的时代,从瑶殿中引出金瓶打水,那百尺深井还能听到水坠落的声音。可以想象到在白昼漫长、宫阁寂静的时候,在玉盘中看着珍贵的水果浮沉。

注释

用美玉装饰的宫殿,常指代宫廷中的华丽建筑。;指汲水的金瓶,这里体现宫廷生活的奢华。;同‘浮沉’,这里指水果在水中上下浮动,描绘出一种闲适的场景。

赏析

这首诗运用了动静结合的写作手法,‘百尺还闻坠水音’是动,‘宫阁静’是静,动静相衬,营造出一种清幽的意境。通过描写宫井的景象,表达了宫廷生活的宁静与奢靡。从情感表达上,既有对宫廷生活的描绘,也隐隐透露出一种淡淡的寂寥。主题上,可能是对宫廷生活的一种侧面反映,展现了宫廷中的一些细节和氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。