拱日依云卷为陈泰宁题
明 · 王弘诲 · 七言律诗
在旧都统领一方军事多次登上将坛,为了侍奉母亲暂时辞去官职。离九重宫阙中的红日看起来越来越近,遥望千里白云应觉视野宽广。世代为高官显贵如同金貂般尊贵,在银制的宫室上题写祝母亲长寿的话语而满心欢喜。回乡之后怎可能忘记报国呢,朝廷仍期望能擒获楼兰(建功立业)。
指京城或朝廷以外,在这里表示在旧都统领军事的在外将领。出自《史记·冯唐列传》‘臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。’;登上坛场,古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将,多设坛场,举行隆重的仪式。这里指被任命为将领等重要官职。;晋潘岳《闲居赋》中记载潘岳曾迎养其父于洛阳,‘乃作《闲居赋》,于是览止足之分,庶浮云之志,筑室种树,逍遥自得。池沼足以渔钓,舂税足以代耕。灌园鬻蔬,供朝夕之膳;牧羊酤酪,俟伏腊之费。孝乎惟孝,友于兄弟,此亦拙者之为政也。乃作《闲居赋》以歌事遂情焉。……太夫人乃御版舆,升轻轩,远览王畿,近周家园。’后以‘潘舆’为养亲之典。;皇帝左右侍臣的冠饰,借指侍从贵臣。出自《汉书·谷永传》‘戴金貂之饰,执常伯之职者皆使学先王之道。’;楼兰是西域古国名,这里用了傅介子刺杀楼兰王的典故,表达建功报国的志向。
从文学手法上看,首联采用叙事的手法,交代人物的经历,点明为侍奉母亲而解官这一事件,简洁明了地勾勒出人物形象。颔联通过描写‘红日’‘白云’的景象,运用了借景抒情的手法,‘红日渐近’暗示着接近天子或者朝廷,‘白云千里望应宽’描绘出一种开阔的意境,同时也表达出人物的心境。颈联中‘金貂奕世’是用典,以金貂指代高官显贵,写出家族的显赫,‘银宫标题寿母欢’则从家族荣耀转至对母亲的孝顺,体现出情感的丰富性。尾联‘汉延犹拟系楼兰’运用了典故,以‘系楼兰’表达报国之志,与前文为侍奉母亲而解官并不矛盾,反而体现出一种在尽孝与报国之间的平衡。在情感表达方面,既有对母亲的孝顺之情,又有对朝廷的忠诚和报国之志。在意境营造上,诗中既有宏大的如红日、千里白云的开阔意境,也有银宫祝寿的温馨画面。主题思想围绕着人物在尽孝、报国、家族荣耀之间的关系展开,展现出一个既孝顺又有家国情怀的人物形象。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。