钩勒竹
元 · 郑元祐 · 七言律诗
原文
凤凰仇池五色毛,晔晅一如金错刀。
欲斮沧海上初日,下有积石定风涛。
曾向人间拾凤毛,从衡文采自挥毫。
龙孙啸咏求摹写,露洗珊瑚月影高。
译文 / 白话释义
凤凰的羽毛如同仇池的五彩之色,光彩闪耀如同用金子雕刻的刀具。想要砍断海上初升的太阳,下面有积石可以安定风涛。曾经在人间拾到凤凰的羽毛,纵横交错的文采自然是挥笔而成。龙孙(竹子)在呼啸吟咏以求被描绘,露水洗净珊瑚在高月的映照下。
注释
地名,在今甘肃成县西。这里借指凤凰羽毛的五彩斑斓,如同仇池的色彩。;光彩闪耀的样子,形容凤凰羽毛或竹子的光彩夺目。;一种用黄金装饰的刀,这里比喻竹子的光泽如金。;砍、斫,诗中表达想要砍断海上初日的强烈意愿,突出竹子的坚韧。;堆积的石头,这里指能安定风涛的地方,暗示竹子的稳定作用。;竹子的别称,诗中以龙孙指代竹子,赋予竹子神秘的色彩。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和生动的比喻。以凤凰的羽毛和仇池的五彩来形容竹子的色彩斑斓,如‘凤凰仇池五色毛,晔晅一如金错刀’,形象地展现了竹子的华丽。‘欲斮沧海上初日,下有积石定风涛’,通过想象砍断海上初日的情景,突出竹子的坚韧和能安定风涛的力量。‘曾向人间拾凤毛,从衡文采自挥毫’,将竹子比作拾到的凤毛,体现其珍贵和文采飞扬。‘龙孙啸咏求摹写,露洗珊瑚月影高’,把竹子比作龙孙,描绘其在月光下的静谧与美好。整首诗意境优美,情感表达了对竹子的赞美和喜爱之情,从多个角度展现了竹子的独特魅力,格律工整,体裁为七言律诗,写作手法多样,以想象和比喻为主,类型上属于咏物诗,主题围绕竹子展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。