观八阵图

唐 · 刘禹锡 · 五言律诗

原文
轩皇传上略,蜀相运神机。水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞。
波涛无动势,鳞介避余威。会有知兵者,临流指是非。
译文 / 白话释义

轩辕黄帝传下了高超的兵法谋略,蜀汉丞相运用神奇的智谋排兵布阵。水位下降,阵图中的龙蛇形状显现出来;沙滩平整,仿佛鹅鹳在飞舞。波涛没有涌动的声势,鱼鳖之类都躲避阵法的余威。终会有懂得军事的人,站在江边评说这阵法的是非优劣。

注释

即黄帝轩辕氏,传说中的上古帝王。;上等的谋略,此处指军事谋略。;指诸葛亮,他曾任蜀汉丞相。;神奇的谋略。;鹅和鹳都是古代战阵的名称,这里用来形容八阵图的形状。;泛指有鳞和甲壳的水生动物,这里指代水中生物。

赏析

这首诗在文学手法上,首联采用典故,提及轩皇的上略与蜀相的神机,引出八阵图的不凡来历,增加了诗歌的文化底蕴。颔联和颈联运用了生动的描写手法,‘水落龙蛇出,沙平鹅鹳飞’,通过对水落沙平后八阵图的景象描写,仿佛让阵图中的龙蛇鹅鹳都鲜活起来,又以‘波涛无动势,鳞介避余威’侧面烘托出八阵图的威力,即便只是遗留的阵法,仍能让波涛平静,使鱼鳖躲避。从情感表达来看,诗人对八阵图充满了崇敬之情,对古代军事家的智慧表示赞叹。在意境营造上,诗中描绘出八阵图所在之处神秘而威严的氛围,让人仿佛置身于江边看到那神奇的阵法。主题思想上,通过对八阵图的描绘与赞叹,表达了对古代军事智慧的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。