观潮

宋 · 罗公升 · 七言绝句

原文
白马扬波信有神,了知忠愤不缘身。
潮头却向西陵出,犹为君王击越人。
译文 / 白话释义

白色的潮水涌起波浪确实如有神助,知道(伍子胥的)忠诚与悲愤并非是为了自身。潮水的浪头朝着西陵涌来,好像依然是为吴王去攻打越国人。

注释

涌起波浪。;明白,知道。;忠诚与悲愤。;因为;由于。;地名。;春秋时期的越国人。

赏析

从文学手法上看,首句‘白马扬波信有神’运用了比喻的手法,将潮水比作白马,形象地写出潮水汹涌奔腾的气势,仿佛如白马奔腾而来,充满动态感。在情感表达方面,整首诗表达了对伍子胥忠愤之情的感怀。伍子胥忠君爱国,虽含冤而死,但他的精神似乎化作潮水依然为君王效力,诗人借此传达出对这种忠诚精神的敬重与赞叹。在意境营造上,通过描绘潮水向着西陵奔涌的画面,营造出一种雄浑、壮阔且带有悲壮色彩的意境。主题思想围绕着对历史人物伍子胥的缅怀与对忠诚精神的歌颂展开,以观潮为契机,将自然景观与历史人物的情感和事迹相融合,使诗歌富有历史文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。