观大明殿图
元 · 吴当 · 七言绝句
原文
大明宫阙五云端,簪笔趋朝老从官
白发十年江海外,人间写作画图看
译文 / 白话释义
大明宫殿高耸在云端,我这个持笔趋朝的老侍从官。在江海外漂泊了十年头发已白,如今却在人间看到这幅画图。
注释
古代一种插笔的冠饰,插笔于冠侧,以备书写。常指代侍从官员。;奔赴朝廷,前往朝廷参加朝会等活动,这里指作者曾经的为官行为。
赏析
这首诗意境宏大,通过描绘大明殿的巍峨高耸以及自己作为老侍从官的经历,表达了一种深沉的感慨。从写作手法上看,‘五云端’运用了夸张的手法,突出了大明殿的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。‘簪笔趋朝’则生动地刻画了自己曾经的为官生活,与后面漂泊海外的经历形成鲜明对比,更显人生的沧桑。情感表达上,既有对过去为官生涯的怀念,又有对如今漂泊生活的无奈,情感真挚而深沉。主题上,以大明殿为切入点,反映了个人命运的起伏和时代的变迁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。