官道
近代 · 程华魂 · 七言律诗
原文
官道今来荆棘丛,烟云萧瑟入长空
天边雁鹜惊零雨,城上旌旗猎晓风
乱冢枯藤萦骨白,野田衰草吐心红
寒村瓦砾蓬茅屋,丁壮萧条泣老翁
译文 / 白话释义
如今的官道上长满了荆棘,烟云萧瑟地伸向长空。天边的雁群被零星的雨水惊吓,城楼上的旌旗在晓风中猎猎作响。乱坟堆上枯藤缠绕着白骨,野田中的衰草吐出心中的红色。寒冷的村庄里瓦砾遍地,茅草屋破败不堪,青壮年都已凋零,只剩下老翁在哭泣。
注释
古代官道是供官府人员和使者行走的道路,通常较为宽阔和重要。这里的‘官道’如今长满荆棘,暗示了时代的变迁和道路的荒废。;泛指山野丛生的带刺小灌木。常用来比喻奸佞小人或困难险阻。在诗中形象地描绘了官道的荒芜和破败。;旗帜的总称,多指军旗。这里的‘旌旗猎晓风’描绘了城楼上旗帜在风中飘扬的景象,增添了一种雄浑的氛围。;杂乱的坟墓,通常指无人管理或战乱等原因导致的坟墓混乱。诗中‘乱冢枯藤萦骨白’描绘了荒凉的景象,暗示了战争或灾难对生命的摧残。;破碎的砖瓦。常用来形容建筑物遭受破坏后的景象。诗中‘寒村瓦砾蓬茅屋’描绘了寒冷村庄中破败的房屋,反映了民生的困苦。
赏析
在文学手法方面,这首诗运用了鲜明的对比和生动的意象。如‘荆棘丛’与‘官道’的对比,突出了官道的荒废;‘天边雁鹜’与‘城上旌旗’的对比,展现了不同场景的氛围。情感表达上,通过描绘荒凉的景象,抒发了对时代变迁、民生凋敝的感慨。意境营造上,‘烟云萧瑟入长空’营造出一种苍凉、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,深刻地反映了社会的动荡和人们的苦难,具有强烈的现实意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。