广陵后园题扇子

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
露叶风枝晓自匀,绿阴青子净无尘。
闲吟「绕屋扶疏」句,须信渊明是可人。
译文 / 白话释义

清晨,带着露水的叶子和随风摇曳的枝条均匀有致,绿色的树阴下青色的果实干净没有灰尘。悠闲地吟诵着环绕屋子生长的树木(枝叶繁茂)的诗句,必须相信陶渊明是个可爱的人。

注释

同‘净’,干净、洁净的意思。;同‘绕’,环绕的意思。拼音:rào;枝叶茂盛,高低疏密有致。;使人满意的、可爱的人。

赏析

从文学手法上看,首句‘露叶风枝晓自匀’通过描写清晨露叶风枝的状态,‘自匀’二字巧妙地赋予了自然物以一种和谐均匀的美感,用词简洁而生动。‘绿阴青子浄无尘’进一步描绘园子中的景象,绿阴与青子的搭配,色彩鲜明,给人以清新之感,同时‘净无尘’三个字营造出一种清幽洁净的意境。后两句‘闲吟遶屋扶疏句,须信渊明是可人’,引用陶渊明的典故,通过自己闲吟陶渊明诗中的句子,表达出对陶渊明的赞赏,这种用典的手法使得诗歌在表达情感和主题上更加含蓄而富有内涵。在情感表达方面,诗人通过对后园景色的描绘,流露出一种闲适的心境,在这种闲适之中又因陶渊明而产生一种钦佩与向往之情。整首诗的意境清幽淡雅,主题思想围绕着对后园景色的喜爱以及对陶渊明的推崇展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。