光武

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
大命由来自有真,子舆徒号汉家亲。
须知炎祚中兴主,元是南阳谨厚人。
译文 / 白话释义

帝王的天命自从诞生就自有其真命在身,子舆(即更始帝刘玄)空自号称是汉朝皇室的宗亲。要知道汉朝国运中兴的君主,原本就是南阳那个谨慎敦厚的人(指刘秀)。

注释

帝王的天命。;这里指更始帝刘玄,更始帝字圣公,子舆为其字。;指汉朝的国运,汉朝自称以火德王,故称炎。祚,国运。;原是,本来是。;谨慎敦厚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。前两句将刘玄空有汉家宗亲之名与后两句刘秀作为真正中兴汉朝的君主进行对比,突出了刘秀才是真正具有帝王之命的人。在情感表达方面,诗人对刘秀充满了肯定与尊崇之情,通过否定刘玄而强调刘秀的正统性。在意境营造上,诗中简洁地勾勒出了两位人物的形象及命运,营造出一种历史评判的氛围。主题思想则是通过对刘秀身份的肯定,表达对其建立东汉、中兴汉朝大业的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。