光绪乙亥铎儿始生时寓盘门开窗正对瑞光寺塔诗以勖之
清 · 周桂清 · 七言律诗
原文
浮图涌现如文笔,界破青天任尔书。
屋外高林通古寺,座中修竹认吾庐。
清池日涤端溪砚,陋巷时来长者车。
姑藕之无正蒙养,鲤庭方盛祖庭馀。
译文 / 白话释义
瑞光寺塔浮现出来就像一支文笔,划开青天任由你书写。屋子外面高大的树林通往古老的寺庙,座位边的修长竹子让我认出自己的家庐。清澈的水池每日可用来洗涤端溪砚台,简陋的巷子里时常有长者的车驾前来。姑且看那无(这里可能有缺失或特殊表意,结合全诗推测可能是某种品德或事物的有无)正是启蒙养育(的关键),鲤庭(指代有教养的家庭)正值兴盛而延续祖宗的福泽。
注释
这里指佛塔。源于梵语,也作‘浮屠’。;端溪所产的砚台,是中国四大名砚之一,质地优良,为文人墨客喜爱的文房用品。;指受父训之处,也借指父训。出自《论语·季氏》中孔鲤趋庭接受孔子教诲的典故。;启蒙养育,在古文中多指儿童的早期教育和品德培养。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将瑞光寺塔比作文笔,生动形象,既描绘出塔的高耸姿态,又有美好的寓意,希望孩子能像用文笔书写青天一样有所作为。颔联通过描写屋外的高林与古寺、屋内的修竹与吾庐,一外一内,一远一近,勾勒出居住环境的清幽,同时‘认吾庐’三个字也透露出一种归属感。颈联‘清池日涤端溪砚’展现出一种文人的高雅生活情趣,‘陋巷时来长者车’则化用典故,表明虽然身处陋巷但德馨能引来贤达,暗示品德修养的重要性。尾联表达了对孩子启蒙教育的重视以及对家族福泽传承的期望,整首诗情景交融,意境清幽雅致又饱含对孩子的深切期许。情感表达上,全诗充满了对儿子的爱与期望,希望他能在良好的环境中成长,接受教育,传承家族的荣耀。主题思想围绕着对孩子成长的劝勉,从居住环境、品德修养、文化教育等多方面给予期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。