观荷

宋 · 方岳 · 七言绝句

原文
莲有濂溪梅有逋,两家言句满江湖。
自怜尚与梅花隔,曾识先生太极图。
译文 / 白话释义

莲花有周敦颐(濂溪先生),梅花有林逋,他们两人的诗句言论遍布天下。我自怜与梅花还有距离,曾经见识过先生(周敦颐)的太极图。

注释

这里指周敦颐,北宋理学家,世称濂溪先生。;指林逋,北宋诗人,bū。他一生不仕不娶,惟喜植梅养鹤,自谓 “以梅为妻,以鹤为子”,人称“梅妻鹤子”。;周敦颐的哲学著作《太极图说》中的重要概念,代表着他对宇宙万物生成和发展的哲学思考。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了类比手法,将莲与濂溪(周敦颐)、梅与林逋相联系,借助二者在文化中的典型形象引出下文的情感表达。在情感表达方面,诗人表达出一种自谦与仰慕之情。自怜与梅花有距离,体现出一种对自身境界的低调认知;而提及见识过周敦颐的太极图,又透露出对先人的敬重与对其学问、境界的向往。在意境营造上,通过对莲、梅背后文化名人的提及,营造出一种充满文化底蕴和高雅情趣的氛围。主题思想围绕着对文化先人的敬仰以及对自身境界的思考展开,以简洁的语句传达出较为复杂的文化与情感内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。