观兢渡次壁间绝句四首
宋 · 王庭圭 · 七言绝句
原文
共坐南窗待月明,云间忽见大江横。
钓鱼船上谁家笛,吹出骚人万古情。
译文 / 白话释义
一起坐在南窗之下等待明月升起,忽然在云间看到宽阔的大江横亘在眼前。不知从谁家钓鱼船上飘来的笛声,吹出了诗人无尽的千古幽情。
注释
竞渡,赛船。‘兢’通‘竞’,读音为jìng;原指屈原或《离骚》的作者,后泛指诗人,这里诗人以骚人自比或者表示对古代诗人情怀的共鸣
赏析
从文学手法来看,首句‘共坐南窗待月明’点明场景,一个‘待’字,将静谧的氛围初步营造出来,给人以闲适之感。次句‘云间忽见大江横’,‘忽见’一词充满了意外之感,由静转动,让画面一下子有了开阔感和动态感,形成鲜明对比。从情感表达上,这首诗先是描绘出一种闲适宁静的氛围,最后两句通过钓鱼船上的笛声,引出‘吹出骚人万古情’,这种情感从闲适突然转向一种幽远的、带有浓厚文化底蕴的情感,使诗歌的境界得到升华。在意境营造方面,诗中既有南窗下等待月明的静谧小场景,又有云间大江横亘的壮阔画面,再加上不知何处传来的笛声,多种元素交织,营造出一种清幽、壮阔又略带惆怅的意境。主题思想上,通过对眼前景象和笛声的描写,表达出诗人内心复杂而深沉的情感,这种情感既有对眼前景色的感触,也有对历史文化中骚人情怀的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。