观澜

明 · 周敞 · 五言绝句

原文
云开山晓色,风静鸟啼音。
物意含春意,渊深似道深。
译文 / 白话释义

云雾散开,山间显露出破晓的景色,风平静下来,鸟儿啼叫的声音清晰可闻。万物的意态蕴含着春天的气息,渊水的深邃就好像大道一样幽深。

注释

破晓时的天色。;万物的意态、情趣。;深渊的深度,这里用来比喻深邃的事物。;大道的幽深、深奥,‘道’在古代哲学中有多种含义,这里可理解为自然规律或宇宙真理等抽象概念。

赏析

从文学手法上看,首联采用白描手法,简单勾勒出云开见晓色、风静闻鸟音的画面,用词简洁却生动形象,给人以清新自然之感。颔联运用了比兴的手法,先写物意含春,然后引出渊深似道深,以物意与春意的关系类比渊深与道深的关系,增添了诗歌的韵味和深度。在情感表达方面,诗中透露出一种对自然的敏锐感知以及对深邃的‘道’的体悟与向往。在意境营造上,描绘了清晨山间宁静而充满生机的画面,营造出清幽、空灵的意境。主题思想上,诗人通过对自然景象的观察与感悟,表达了对自然之道的思索与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。