观瀑布柬同游诸友

宋 · 陈宓 · 五言绝句

原文
两瀑五十里,炎蒸雨雪霶
那知庐阜境,元只在吾乡
译文 / 白话释义

两条瀑布相距五十里,炎热之时水汽蒸腾如同雨雪交加。哪里知道庐山的胜境,原来就在我的家乡。

注释

pāng,形容雨雪下得很大的样子。;庐山,是中国名山,在江西省九江市。;同‘原’,原来的意思。

赏析

这首诗在意境上,通过描写瀑布的景象营造出一种奇伟壮观且清凉的氛围。前两句“两瀑五十里,炎蒸雨雪霶”,运用了夸张的写作手法,将瀑布水汽蒸腾的景象夸张地描述为如同炎夏时雨雪交加,生动地展现出瀑布的磅礴气势与宏大水量,让读者能直观感受到瀑布的壮观。情感表达上,后两句“那知庐阜境,元只在吾乡”则表达出一种惊喜与自豪之情,本以为庐山那样的胜景只在远方,却发现自己家乡也有类似美景。从主题思想来看,传达出对家乡美景的一种重新认知和热爱。诗虽短小,却简洁有力地勾勒出一幅独特的家乡瀑布图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。