观棋

宋 · 薛季宣 · 五言律诗

原文
战伐徒形似,死生俱妄为。
争先明有法,当局自成迷。
多算非关劫,成功定出奇。
两情深海若,不比看人知。
译文 / 白话释义

下棋时的杀伐争斗只是徒有相似的表象,生死之事在下棋时都是虚妄的行为。抢先落子有着明确的方法,当局者却会自己陷入迷惑。深思熟虑并不关乎打劫(围棋术语),成功必定依靠出奇制胜。双方的情感像海一样深不可测,不像旁观者所看到的那样容易知晓。

注释

徒然、白白地。;虚妄、不真实。;围棋术语,指黑白双方在同一处轮流提取对方棋子的情况。;奇特、出奇制胜的谋略。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘战伐徒形似,死生俱妄为’‘争先明有法,当局自成迷’等句,整齐而富有节奏感。在情感表达方面,诗中流露出一种对棋局中竞争、迷惑等复杂情感的思考,有对下棋者当局者迷的感慨,也有对棋局背后所蕴含哲理的探寻。在意境营造上,通过对棋局中的战伐、死生、争先、当局等情景的描写,营造出一种类似战场般紧张而又充满智慧博弈的氛围。主题思想围绕棋局展开,探讨了棋局中的表象与内里、规则与迷惑、计算与出奇等关系,表达了棋局如同人生,有着许多难以被外人所理解的深度内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。